HomeMy WebLinkAbout1996-022
~.
.
,
I
,.
RESOLUTION NO. 96-22
APPROVING 1996 PAY EQUITY IMPLEMENTATION REPORT
FOR THE CITY OF STILLWATER
BE IT RESOLVED by the City Council of Stillwater, Minnesota, that the 1996 Pay Equity
Implementation Report for the City of Stillwater, attached hereto as Exhibit "A" is hereby
approved.
Adopted by Council this 16th day of January, 1996.
Jayf#:V4
ATTEST:
~1l1~:' /, Hh
od Weldon, City Clerk
Ie
.
-
I
Exhi,bi t "AII
Posting date: January 19, 1996
Jurisdiction Name:
NOTICE
1996 Pay Equity Report
This jurisdiction is submitting a pay equity implementation report to the Minnesota
Department of Employee Relations as required by the Local Government Pay Equity Act,
Minnesota Statutes 471.991 to 471.999. The report must be submitted to the department
by January 31,1996.
The report is public data under the Minnesota Government Data Practices Act, Minnesota
Statutes, Chapter 13. That means that the report is available to anyone requesting this
information.
This notice is being sent to all exclusive representatives (if any) in this jurisdiction. In
addition, this notice must remain posted in a prominent location for at least 90 days from
the date the report was submitted.
For more information about this jurisdiction's pay equity program, or to request a copy of
the implementation report, please contact:
.....
Nile L. Kriesel, City Coordinator
City of Stillwater,
?1n No 4th Strppt
Stillwater, MN 55082
(612) 439-6121
(local contact person's name, address, telephone)
For more information about the state pay equity law, you may contact:
Pay Equity Coordinator
Minnesota Department of Employee Relations
Second Floor, Centennial Office Building
658 Cedar Street
St. Paul, MN 55155-1603
payequitlgeneral/96notice
Pay Equity Implementation Report
~
,
r-nd completed report to:
.y Equity Coordinator
epartment of Employee Relations
. 200 Centennial Building
658 Cedar Street
St. Paul, MN 55155-1603 (612) 296-2653 (Voice)
(612) 297-2003 (TOO)
Name of Jurisdiction
0,-
Iii City D County
e
.. c
2 0
C'-
!!~
;... u
=;;:
1");::
.. c
( Gl
r:::E
lQ
c
o
.~
as
Co)
:;:
1:
'u
:e
o
i
1:
as
Do
"~G)
Ui.m"
t:.!!!c:
as as as...
Do01C
:" -
-Gee
......u
Q~t~li
t:b.A.>E
. . · 0
U Ill...
e ..
o.
=!A.
Ui-=
as 0
t:....
co~
a,1-a,
For Department Use Only
Postmark Date of Report
Jurisdiction 10 Number
- T) LL 0 ;:12-
School D Other:
7;l:J
S"r:
o The job evaluation system used measured skill, effort,
responsibility and working conditions and the same
system was used for all classes of employees.
Check the system used:
D State Job Match
D Designed Own (specify)
R' Consultant's System (specify)
P1 AM A -C1-cf~ nl.cL- 0 AlA-
D Other (specify)
Health insurance benefits for male and female classes
of comparable value have been evaluated and:
~ There is no difference and female classes are not
at a disadvantage.
D There is a difference and the maximum salaries
reported include the monthly amount paid by the
employer for health insurance.
. Information in this report is complete and accurate.
e The report includes all classes of employees over
which the jurisdiction has final budgetary approval
authority.
'.
City
,SII L-LW ftTtt
Phone
State
MU
o No salary ranges/performance differences.
D Check here if both of the following apply; otherwise, leave
blank.
a. Jurisdiction does not have a salary range for any job
class.
b. Upon request, jurisdiction will supply documentation
showing that inequities between male and female
classes are due to performance differences.
Note: Do not include any documentation regarding
performance with this form.
o An official notice has been posted at
4 &-1-, i;ffl Pi-f) Y tnT 6' t,} LJ..EYn.) B 0 ft f!.DS
(prominent location)
informing employees that the Pay Equity Implementation
Report has been filed and is available to employees upon
request. A copy of the notice has been sent to each exclusive
representative, if any, and also to the public library. The report
was approved by:
CITY
:Tf-t'f
t
(title)
(date)
Result from Salary Range Worksheet
II 7, () ;L % is the result of average years to salary range maximum for male classes divided by the
average years to salary range maximum for female classes.
Results from Exceptional Service Pay Worksheet
(J 20% or less of male classes receive ESP.
)f if. 3g' % is the result of the percentage of female classes receiving ESP divided by the percentage
of male classes receiving ESP.
$ 3,. , 3 9 , 0 {, ^ is the annual payroll for the calendar year just ended December 31.
,
(Part F on Back)
payeqrpt,pm5
~
os
Cl
't:
o
Q.
...
ex:
~
IlJ
-
~
= ~
.2
-
III .
E
100 -......j
~ \
=
-
'" --J
'"
III , --
U ~
.&:l
0 c
...., 0
Ie
rio: u
j:l.
~ -
u
os
C
<( 0
=- u
e
€~~E
::I ... u
o >._
...c::cf
a - >,
c _
1:: 0 ...
u E 5
~.,..c:
8 g~
lou.9- UJ
1-<<';.':::
... ::I
E
u
c
o
.<::
j:l.
,J
~ ~ ~
-J 'if) ~
-J ~
~ W
tv) :::r-
<(
~\.."'I ~~ ~ ~\,') ~~ ~~~_-_ ~~ \ '~
~ b~ ~ ~ O. to- _ ....;,. - v ' N ~
o .5 E _ - N N) , ~ ~ ~ ': \;;Sf' ~ ~
i ~ os ~\ ~ ~. .. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i"
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
2 ~ H~ ~~~~~~~~~~~~~~~ ~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
UI~~~1~1~~~ ~~~'~~~~ ~
" u3 ~ ~ ~ ~ ~u ~ ~ ~~Ll- ~ LL ~ 1\1.
u il)o at{ 0 -..;.. 0 c a_l") - () ()-
= i~)l- oI4'O~-~G10 Q~1()
~ .,.; \Ci r...: oC 0.:
o ...; N ~ ~ vi ..0
- - -
M
o
'"
,
on
on
on
on
~
.
:;
os
j:l.
C Cii
.S!
U u
:a g
.t! Cf)
.2, :a
... -0
::I U
o U
>" 00
c on
.- '"
:J cD.
5 .S
_ -0
(.) ::
J:J ::I
o IXl
.~ c;
oS .2
_ c
co ~
... c
<8 ~
u 0
~ ~
'" .,;
~ c
oS! 0
(0 .~
.9 ~
-0 U
U u
-0 >,
~ 0
c C.
:g ~
E ~ u~
~ c: u_
:s E .g~
.... ~ ;::;;::;
~ e- ~g
.- Cl N N
Q. , ,
8 .; ~~
OJ -e N....
u --
c ~ ........
.g N ~~
~ 05 tij
: ~ u
-'"
E s ~
u E .~
:a ::I u
u U ~
c:: ex: 0
=
el
-
<II
<II
~
U
.c
'0
...,
~
f-c
~
-<
c:l..
.
~
J
)..u
'\1'\
It
c
o
~
..
c.. ,
U
OS
E
o
u
L
Vl
~J
... 11.
M
....
~cJ~
*i:iU.D
S ~.!!
-c:af:
a Eb
1i ~ ~
i;tQ.c
8s-E:
~~~ Ul
.. ::s
E
..
c
o
.c
l>.
t"h
'v
Ul
i..r)
)~
..IN
" ~ ~
VI _
~ ,- V)
.0 ,.......... ~
~ tl") B
- ....--
HM~~ ~~ ~~;;I~ -d~ ~~~~3:1~
~~ "6~ ~~~1~~~~1~~~14~~1~
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
~~I~ () -()~' (:) 4'1,4 ~ <::) ~ ~ ~ r{ ~ :<\
~~ \tj '-C ~ ~,." < ' I' t' " ~ ~ \x5 CXS ~
o 0
u~
" ~!3~1~~~~[U-~ros:~~~~~
1-":" o-a-1o C>c-
u ]~I () - (J \\ a
E .. .
::s11.
Z
" j~1 ~a- <\- ~ 10 ") ~') 1~ '-,- - - a
~
<
'- ,C) - N' "" -:::r "" "
'~ N ~ ~ '~ ~ ~ '0
,...; -.i- V) \0 f"-o. 00 0\
:;
..
c.
C Vi
.S!
U ..
~ g
.~ en
.2, a
.. ...
::s ..
o U
>. 00
.5 :a
~ 00
~ .!:
_ "0
U :=
.g ~
.....
.. ;;
oS .c
_ c
(; ~
a 8
.. 0
l;l 0
Co M
VI
:1;
.5!
;;
g
...
..
...
..
..
c
:a
E
c2
VI
;s
....
o
VI
..
'0..
o
u
- ;;
c
.g
~
...
..
..
-""
os
E
..
:a
..
c:
...
o
'0
.
'"
'"
'"
'"
z
~
.,;
c
.S!
<a
u
IX
..
..
>.
0
C.
E
:oJ
....
0 ..........
E 80
u '-0
E !c
1a ... ....
Co "'0
u '00
0 ~~
.; '0 ,..
... 0\0\
E MM
.. ;:;M
~
N 'e~
-5 ;;
.;;
11. u
9 u;
c
E .S!
-;;;
::s ..
U ::s
IX 0'
iU
'4
u
<0
o
t:
o
c..
u
~
~
, ~
c::
~
ell
E
'"
~ l-tl
c::
- 1..J
W)
'" .....
ell
0 ~
.c
0 c
.., 0
~
~ u
c..
~ -
u u
OS
C c
0
-< 0 .c
~ U c..
\~
<"".
t:
\~
~ \~
'~ VI
..J
.J
\::: .t
\I) \:\
M
..;
....
>-.;~
':'CQD
S ~.s
.c:cf!
lij - >.
C_
t:O"
u E S
~...c
8 s~
o u.9- UJ
f-CQ~
.. ::s
E
~
--...
:s
~--
'c .j ~
~ - ~
... -- ..
-~ '5,~ Vi
~ ~~v"J.~
e :5. ~
~ u \.:)~ J.. JJ ..h j .l ~
.g.!:! ~ :< -.., ~ Q '") ~ -,
e- ~ o:J 0 -< <0 -oooC .. ....
u'" c:.. _, I 0 '0 ()
tlj ..J "" ~ --1 -.! ....J
~"'J
:>- 0
""
'-
E.
or,
I.'
"::1" . 'j
u
.....
"
Co.
M
o
'D
.
'"
'"
'"
'"
.
z
~
~
..
c.
C Vi
.2
U U
:0 ~
.!! CI)
.~ a
.. .",
::s u
o U
>. 00
C '"
.- '"
~ .:p
] :5
u :=
.g ~
i ~
.:: c
~ ~
.E e
~ g
~ ~
:;: c
.2 .2
'ii (;
S ~
.", u
u u
.", >.
u 0
u
C c.
:3 E
L:J
E '-
.E 0 --~
c u....
... u_
u .-....
:s E c,...
... t: ~c,
0 os MM
... c.. '" 0
u u '" <:>
'0. 0 ~~
< 0 oJ '" ....
u .:.< 0- 0-
0; E '" '"
c u (:iN
.g :;:
N ~~
:;;; .:;
.", 0;
.. .;;; u
u -
~ s Vi
E c
u E .2
:3 ::s Vi
u
..... .,,: vi -D u U ::s
c;:; " 0
"e
((661) 0"( oo-pa<lA
(00"0 aq mA l"[DSCU '~ Issar .10 %OZ n) "
OS'Z9
.LO"frL
clS3 1XqA~ sassIlf:I iJ[BSJ 10 \ "II
clS3 1XqA"JOO'U sassIlf:I a"[l!ll JO \ 'Y
(y All papTAJP II SJ l'[D8aa) \9f'W = JS.tt lid :DIA83S 'IYJl)UcI:DD "AI
U"( = sqo~ a{IlEJ .1011:m[l1S X1!lII Ol s.maI 10 , 'fiAy "II
L9"( = sqo~ iJ[tlIII .101 1.:re'[es X1!lII Ol ~ JO , "6AY "Y
(II Iq papJAJP Y SJ lrnsaH) \ZO" Ln = ;JS.tt Em!!mYS "III
09Z- $ = sQo~ a"(I!EJ .101 led ~ IIUJ led tIJ "lTIP 'fiAy 'q
g $ = sqo~ 9'[BI .101 led pa:pJP'Ud anl led tIJ "lTIP "6AY "e
Q9S"fr = ~ 10 ante!
99
= (ia)1D(l9<U4 10 saamaa
SJ;'IllS'4H ~~ '11
.
(" led pa:pJP'Ud AD{aq sassep aremJ
10 \ Iq P'lP1AJP led pa:pJP'Ud AD{aq sassep a'[1!lll 10 \ SJ l1DSaa)"
(p = :> Iq pap1AJP q)
SJ."tJ9 96'Z9 lea: pa:pJPaIcI fIOtaII \ "p
91 lZ 'IYJffi .:>
n Lt lea: pa:pJPaIcI fIOtaII # 'q
S 01 lea: pa:pJP<UcI aAOqe .10 le , "e
sasser:> sasser:>
arauad ap!R ,,9"16 = onn ~iifll'jmm "Y
.1S'A.L SIS!'liJii 'liJllSLtiJS "II
L9"/ZlI( Zg"Z16IZ ZS"6l>f1( aaAord!lrl .lad lea
ITQlIIOi xew "6Ai
'lL fr Zl % saalord!lrl II
tv 1 91 lZ sasserJ qor ,
sasser:> sasser:> sasser:> sasser:>
qorm pa:>~ ayemail aplH
IOUii8IMRI ssn:> lIor 'mI'.D]9
"~1Dfi aq:). Ol .1apl.I I~ q:>ea no nelap a.1CIII .10
"S'l"[DSCU ~ aq:). noI a&16 AI poe IIII III S'l.nlcI "e+et>:poda8 Il.
lea: .:mol IIUJ oonBll.IOJIl1 '[fUOOa6 SJ I l-lRcI "AD18C[ ~ am S'l
~ led a:>v.;ras rwonda:>xa poe a6mu 1.:re'[es IS1J>A'{l![Il! 'fll:>TISTlEQS aq
tZ1HtlT nq :aaoqd
9661 IZ I.:mmmr :alt!(}
rasaP~ "J anH :+:>~ ~
.1aleft.TmS JO Il L:l : aoW1lJlS'"t.m
J;80d38
3:>liiI'IdiiO:>
((661) 0"( UOT~Ja~
.'
OO'Ll 00"S90'S 00'S90'S v~l 0 1 .:roleanuooJ InJ Vi>
OO'V 00'6SB'v 00'S69'V ZH 0 1 .:xaalIToU3 InJ 0-
OO"I~ 00' LIv'f1 OO'LIf7'v HI 1 0 .:rO+:'a.:l10 !.re.:xlfrI ZV
InAaouo'I OO'V 00'109'v OO'ZZV'v LOI 1 0 .:r~:>a.rm CY.>uelI1~ Iv
IlIAaOuO'I OO"v OO"Sn'v oo'(ss'v 001 0 1 JaTllJ CY.>noa at
IlIAaouO'} OO'V OO"l~r:'v OO'S{7('v 001 0 1 Jallt) a.:l1.i 6(
IlIAaouO'} OO'V OO'S(L'v OO'(SS'V 66 0 1 .Io+:'at10 :pr.miOTaAaa Inlltlllll10J S(
AlIAaOuO'I OO"v 00'16I'v OO"SZO'v V6 0 1 .Io+:'a.:l1a SJ(.IOM :>nqna L(
AlIAaouooi OO"V OO'OIS'v OO'{7(('V Sg 0 1 llfelde:> a:>nOd 9(
AlIAaooO'} OO'V 00"gI6'( 00'S9L'( va 0 1 JarqJ a.Il.i ltrel5lssy S(
AnAaouO'} 00"( OO'SIZ'( OO'SLS'Z va ( 0 I trepe.:rcrr'I {7(
InAafiuO'} OO.V 00'(6L'( OO'Svg'( (S 0 1 rel:>UJO filIJPn:ng IT
OO'v 00'9~('r 00'961'( (S 1 0 ){.IaTJ IlIJ Z(
00'( OO'SIS'( OO.VIg'Z ZS 0 1 AI tpa.r. ".IfiU3 1(
AnAafiuO'} OO'V OO"(lS'( 00"vL9'( ZS 0 1 'lS-'SJ(M .qt1d 'lssy O(
IllAafiuO'} OO'v OO'(lS'( 00'VL9'( ZB 0 1 >d-s>tll '"",, '''II
00'( OO'ZfZ'( OO'9SS'Z ~B 1 0 .:xamre
InAafiuO'} oo'n OO'~1L'( OO'ZIL'( SL 0 P lueafi.:ras a:>n
InAafiuO'} OO'v OO'SSS'( , OO'SSS'( Ol 1 ( :>.reNj ATIf./' no anuaAnr 9Z
IlIAafiuO'} 00'( OO.vl('( OO'vl('( OL 0 ( UJe+de:> a.Il~ se;
00"( OO'OSL'Z OO'fZZ'Z 69 1 0 aler:>ossy !.re.Icrr'I v~
IlIAafiuo'I 00'( OO"O(v'( OO'lat'Z v9 1 l .:xCY.>UJO To.:qea IT
InAafiuo'I 00"( 00"9SI'( OO"Bn'Z vg 0 Z .JalqfiUa.Il.i Z~
InAafiuO'} 00'01 00'e;9L'Z OO'e;9L'Z 09 0 1 .IaJ{.IQM a:>lIeualu'j1!W .Ial\as lZ
.tHAaooO'} 00'( OO.UL'e; oo'\m:'z 09 ~ 0 }j.JaT:) luno:>:>y JOlUas OZ
IllAafiuo'I OO'L OO"SLL'~ OO'SLL'~ 09 0 1 :>JlIeq:>aw JaTllJ 61
InAafiuo'I 00"( OO'e;LL'~ OO'SI~'Z 09 1 0 IT 'dslO/!.rela.I:>as Bl
InAafiuO'} 00'01 OO'ZIL '~ OO'e;IL'Z BS 0 1 :>JlIeq:>3W LT
00'( OO"vU'~ 00'6LI'Z LS 1 0 I.dsla/!.rela:r:>as 91
InAafiuO'} 00 " se: OO'ZIL'~ OO'~IL'Z LS 0 v .Iole.Iado luawdJI1b3 MeaH 5T
L':1.1Aafiu01 00'(1 OO'~TL'~ OO"nL'e: is (l r .:xadaaJpf.rea vT
00'( 00'069'e: OO"~SI'Z 9S 1 0 "dsu:I "OpIlJ 'lSSi n
A:HAafia01 00'( 00"069'Z OO'ZSI'~ 9S ( 0 !.rela.:x:>as AnJ n
!nAafiuo'I 00'( OO'Lvt'~ OO'SS6'T 9S 1 0 !.rela.:r:>as !.re.:rcrr'I n
IllAafiuO'} 00'( OO"Lvt'e; OO"SSG'1 9S 1 0 IT llIelSlSSY !.re.:rlfrI ot
OO'~ 00'SI9'Z 00'S19'Z (S 0 I '.DIM "llITE?W .laMas ..:rf 6
00'5 00"SI9'e; 00"SI9'~ (S 0 1 .:radaaJpf.rea .:rOJunr S
!llAafiuO'} 00'11 00"S19'Z 00'SI9'~ (S 0 Z .:role.Iado luawdJt1b3 lqfil'I L
!nAafiao'I 00'( OO"OLf:'Z 00"96S'1 IS 1 0 )[.JaIJ luno:>:>y JOlune 9
!nAafiuO'} 00"( OO'OLr'Z 00'96S'1 IS 1 0 .:ra:>lJlO a:>lA.JaS IlrunmwoJ S
00'1 00'S06'1 00"506'1 IS 0 1 .DIM lUl~.:xoqe'J v
InAafiuO'} 00'( 00"61('e; OO'(SS'1 OS Z 0 I llIelSlssy I.re.:r
!n^afiuo'I 00"( 00'S9Z'~ 00'609'1 gp /) 1 trenx:>
00'( OO'9VI'Z 00'9IL'1 Sf> 0 1 lUama:>.:roJU3 fiapf.rea 1
-------------------- --------- --------- ------ --------- --------- ----------------------.-------
Aed a:>lA.JaS a:>l^-las lrnW Ol !.reyes !.reres SllITOa saaIoTdm3 saaIordm3 arn.r. sseTJ .:rem
reuonda:>X3 SJl .:rem s.reax . OW lrnW . ow UlW )(.:rOM arewa_~ aTE?W
T afied' fiUTlST~ I.:r+~ Pl~ Of 17
I
I
I~
e
I
(f.661) n"r U01SJa^
ft'OL- ft'sns 00'S90/S ~ZI H 1 0 1 JOleUTPJOO3 Al13 vt
~z'zr 9L'9l;BY 00'6BB/v Z11 H 1 0 I JaaUJ01I3 A 'H3 f.v
9V'91v- 9v"rrBY OO'Hvlv HI a 1 1 0 JO:paIJ:O InucrrI zv
r9" 6n- r9.atLv 00'1091v LOl a 1 1 0 JO~O ilOlIeUJa Iv
ZL' 601 BZ'BZ9V OO"BrLlv oor H 1 0 1 Ja1ll3 a:>TIod at
BZ'LOl- BZ'BZ9V OO'IZSlv 001 H 1 0 1 Ja1lt) a:ru 6r
m'r91 L6'vLSv OO.Srl/~ 66 H I 0 1 Jopa:qo luauxioIaAaa Al 'fUDIIIJIOJ Br
r9'iZl- r9'vlvt 00"161/v V6 H 1 0 1 JOPaJTa S}(JOM :>TIqrId Lf
rS'ISv Lv"SSOv OO"OISlv SS H 1 0 1 crre+de:> a:>nod 9r
OL'IB- OL"666r 00'B16/r W H I 0 1 ]a1lt) a:qa llIelS1ssy sr
OL'rsL- OL "666r OO'BIZ/[ w a [ [ 0 I lIeJ.nuqJ'J M:
r6'Lvl- [6'0V6r 00"r6Llr [S H 1 0 1 IR1:>1JJO OUTPItng rr
r6'vI9- f6'0V6r 00"9Zr/r ra a 1 1 0 'l(Jat3 AH3 zr
91'V9r- 91'ZSSr 00'8Is/r Zg H 1 0 1 AI tj:>aJ, . J01I3 Ir
91'6S- 91'ZBBr oO'f.Za/r Zg H I 0 T 'lS-'SJfM 'qrId 'lSSY Of
91'6S- 91'Zaar 00'f.Z8/f ZB H T 0 1 '1d-SJfM 'qrId '+ssy 6Z
. 91' OS9- 91'Z88r OO'ZfZ/f 7.S a 1 T 0 JaurreTd 8Z
V1'S9 98'9V9r OO'Z1Llf 8L H v 0 v lrreaOJas a:>nod LZ
VS'ZOI gv'ssvr OO'BSS/r OL g v r [ :>:reN/ArIIj"]JO anuaAnr 9Z
9v'IVI- 9V'SSvr OO'vIr/f OL H r. 0 r. trp:llde:> 8J1a 5Z
9Z " [[9- 9Z' nM: 00'08LIZ 69 a 1 1 0 ale1:>Ossy Inucrr1 vZ
Z1'fZZ 88" 90lr OO'Orv/f V9 H a 1 L .la:>1nO to.Iled f.Z
88'OS- 8B' 90lr OO"9SI/r V9 H Z 0 Z .I6lQon8,IJJ ZZ
VO.OSZ- W'ZI0r 00'Z9LIZ 09 W 1 0 1 .IaJlJOM a:>lIeualtIf1i!W J~ag IZ
vO.atZ- W' ZlOr OO'ULIZ 09 j Z Z 0 '1JaI3 lUTIO:>:>V JOJU8S Ol
W. LfZ- W"ZlOr 00'5Ll1Z 09 W 1 0 1 :>JlIeQ:><JW J81113 61
W'OVZ- VO'ZlOr OO"UL'Z 09 j 1 1 0 II 'dsJa!L.Iela.I:>as a1
1f'IZ1- Tf"rfaZ OO'ZILIZ BS W 1 0 T :>JlIeQ:>8W H
9V'SZ- gv'6vLZ OO'vUIZ LS a 1 1 0 I'ds10/L.Iela.I:>8S 91
9v'Lf- 9V'6~LZ OO'Z1L/Z LS W v 0 V .IOW.ladQ luawdJnb3 IAe8H SI
9v'Lr- 9V"6vLZ OO'Z1LIZ LS W r 0 r .IadaaJpf:red vI
9O'OS V6"6f9Z 00'069/Z 9S j 1 1 0 .dsur 'opta 'lss1f n
90'OS V6 "6f9Z 00'069/Z 9S a r f 0 L.Iela.I:>as I:H3 ZT
V6'Z61- V6"6f9Z 00" LvvlZ 9S j I 1 0 A.IelaJ:>as L.IeJcrr1 H
V6'Z61- V6"6r9Z OO'lvvIZ 9S a 1 1 0 II llIe+S1SSY L.Ie.Iq-f1 01
r1'an L8'9LvZ 00"519/('; fS H 1 0 1 '.DIM 'ltIf1i!W JaMas 'Jr 6
r1'8n L8'9Lv('; 00.S19/Z fS H 1 0 1 .:radaaJPl:retl J01unr B
[1' 8n L8'9LvZ 00"S19/Z fS H Z 0 ( JOllUado lUawd~ lqon L
0L'1 or' 89fZ OO'OLf/('; IS a 1 1 0 '1.laIJ lUTIO:l:lY Jorunr 9
0L'1 or' 89fZ OO'OL[/('; IS a 1 1 0 .la:>UJO a:>1A.lag AlrunllJlXY,) 5
or " r9V- Of' 89fZ 00"S06/1 IS H I 0 1 .DIM +UTew/Joqe'J v
. 66'v lO'vlf.Z 00'61r/('; OS j Z ('; 0 I llIelS1ssy L.Ie.IcrrI r
LS'6S [P'SOl(,; 00 " S9Z/('; BY H I 0 I lIeTI>OlStlJ Z
ft'6S- fv'SOlZ OO"9Vl/?: 8y W I 0 1 lUaoJa:>J01U3 oupj:red 1
---------- --------- --------- ------------------------------
ilOlIaJa]JJO Aed L.Ieres SltIJOd xag 1dw3 Idw3 T~ an U sS'et:1 JaqwnN
Led pa+=>n>aJd "OW XEW }fJOM TelOJ, a1ewaa atew qor
1 aoed lS11 qor %/,0/1